NPC erscheint, ist aber nicht da!

[Chay von Bass-Teth]

Also, heute ist mir folgenes passiert.
Ich habe ein NPC angegriffen und vernichtet. Kurz danach stand im Chat:
"Spionage-Drohne erscheint an diesen Koordinaten."
Ich konnte es nicht sehen und ich hab auch aktualisiert, aber nichts.

Seht einfach mal selbst.
Kann es mir einer erklären?

http://i42.tinypic.com/2yzln40.jpg

[C-Bird]

Sieht nach einem Update aus.